11岁的孩子， 本该是个无忧无虑、每天都能玩乐的年纪，却对许多孩子是个奢望。在哥伦比亚有位11岁小男孩胡安，他为了扛下照顾弟弟的重任，咬紧牙根克服生活的磨难，只为了要让兄弟一起活下来。

胡安和弟弟们从小在单亲家庭中长大，全由妈妈一手扶养他们长大，因为一家五口全仰赖妈妈，生活压力很大，或许是承受不住了， 妈妈在某一天离家之後就再也没有回来，胡安不断等着，也不断安慰自己，难过的是，妈妈真的没有回来了，他只能难过地接受被抛弃的事实。

妈妈失踪以後，3个弟弟便是胡安的责任了，胡安清楚知道，他们所能依靠的只有自己，於是他一肩扛起所有，除了当哥哥还当「父母」。